4차 산업혁명의 충격

[두 번째 번역 작품] 4차 산업혁명의 충격             나의 번역 작품            2016.07.12. 19:40 http://blog.naver.com/ssoonnyyss/220760446486 번역하기 전용뷰어 보기

[목차]

감수의 글: 4차 산업혁명 시대, 우리는 무엇을 준비할 것인가
:: 정재승
머리말: 4차 산업혁명을 넘어 5차 산업혁명으로 :: 기디언 로즈
서문 4차 산업혁명의 도전과 기회 :: 클라우스 슈밥

1부│4차 산업혁명의 핵심 기술

01 디지털 제조 혁명: 거의 모든 것을 만드는 방법
:: 닐 거쉰펠드

02 사물인터넷: 모든 것이 인터넷으로 연결된 세상
:: 닐 거쉰펠드, JP 바쇠르

03 모바일 금융 혁명: 휴대전화는 어떻게 경제개발을 추동하는가
:: 제이크 켄들, 로저 부어하이즈

04 합성생물학: 생물학의 거침없는 신세계
:: 로리 개릿

05 로봇이 온다: 우리의 일상은 어떻게 바뀔 것인가
:: 다니엘라 러스

2부│4차 산업혁명의 파급 효과

06 세계를 지배할 새로운 질서: 멱 법칙이 적용되는 경제에서 노동, 자본, 아이디어
:: 에릭 브리뇰프슨, 앤드루 맥아피, 마이클 스펜스

07 제2의 기계 시대의 노동: 인간의 운명도 말과 같을까
:: 에릭 브리뇰프슨, 앤드루 맥아피

08 기술낙관론에 대한 반박: 미래는 과연 황홀하기만 할 것인가
:: 마틴 울프

09 도시의 미래: 만물인터넷이 삶의 방식을 바꾼다
:: 존 체임버스, 윔 엘프링크

10 다가오는 로봇 디스토피아: 로봇과 인간의 상호작용을 위해
:: 일라 레자 누르바흐시

11 소셜 미디어의 정치적 힘: 기술, 공공 영역, 정치적 변화
:: 클레이 셔키

12 소셜 미디어가 시위를 이끄는가: 혁신에서 혁명까지
:: 맬콤 글래드웰, 클레이 셔키

3부│미래를 준비하는 정책 변화

13 미래의 사회 안전망: 디지털 시대를 위한 사회정책
:: 니콜라 콜린, 브루노 팔레

14 로봇의 도덕률: 어떻게 로봇에게 옳고 그름을 가르칠까
:: 나이프 알로드한

15 사생활 실용주의: 데이터 수집보다 데이터 활용이 중요하다
:: 크레이그 먼디

16 시장 창조의 힘: 혁신은 어떻게 발전을 이끄는가
:: 브라이언 메추, 클레이튼 크리스텐슨, 데릭 반 베버

17 혁신 국가로 가는 길: 정부의 역할은 시장을 창출하는 것
:: 마리아나 마추카토

18 식량과 아프리카의 변화: 소규모 자작농들이 연결되고 있다
:: 코피 아난, 샘 드라이든

[출처] [두 번째 번역 작품] 4차 산업혁명의 충격 |작성자 ssoonnyyss

미래는 융합시대 (1차 생산-2차 제조-3차 유통-4차 교육, 문화, 복지,의료 -5차 패션, 오락, 레져산업의 융합)- 프랙토피아 - 스페로 스페라!!! | 희소 HERI-PM G&T 자원봉사단

사람살려 | 조회 209 |추천 0 | 2011.11.22. 07:00

미래는 융합시대 (1차 생산-2차 제조-3차 유통-4차  산업의 융합)- 프랙토피아 - 스페로 스페라!!!   농업, 목축, 수렵, 임업, 어업, 광업을 1차산업이라 부르고, 제조업은 2차산업(secondary industry)이라고 부르고 있었는데 그 밖의 산업에 대해 뉴질랜드의 피셔 교수가 3차산업(tertiary industry)이라는 말을 발안했다. ..........   영국의 콜린 클라크도 ‘경제 진보의 제조건’에서 산업구조를 3대 부문으로 나누고 있다. 이에 의하면   제1부문은 농업을 주체로 목축, 유목, 수렵, 어업, 임업을 포함한다. 광업은 소속불명으로 때로는 제1부문에 포함하고 때로는 제조업처럼 취급한다.   제2부문은 제조업,   제3부문은 서비스 산업(service industry)으로서 건축과 건설, 운수와 통신, 상업과 금융, 직업적 서비스, 행정과 변호업 등을 포함한다. 클라크가 서비스 산업이란 명칭을 사용한 것은 3차산업이 서비스 산업으로 대치될 것으로 보았기 때문이다.       -------탁영진 박사의 산업분류   1차산업: 농업, 목축, 수렵, 임업, 어업, 광업 2차산업: 제조업 3차산업: 상업, 금융, 보험, 수송 4차 산업: 정보, 의료, 교육, 서비스 산업 등 지식 집약적 산업을 총칭하며, 5차 산업: 패션, 오락 및 레저산업을 가리킨다.